平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社では、誠に勝手ながら下記期間を年末年始休業とさせていただきます。

■2023年12月29日（金）～2024年１月４日（木）
※2023年12月28日（木）は午前中のみの営業となります。

休業期間中にお問い合わせいただいた内容につきましては、新年１月５日（金）以降に順次対応させていただきます。
休業期間中、皆様にご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

今年一年ご愛顧を賜りまして大変感謝申し上げますとともに、皆様のご多幸をお祈りいたします。
2024年も変らぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

拝啓 貴社益々ご隆昌のこととお慶び申し上げます。

さて、M&Sの分野で広く利用いただいておりましたPRESAGIS社製品に代わるソフトウェア（COTSソフト）のご質問やお問い合わせをいただく機会が増えております。
つきましては、各プロダクトの用途毎に置き換え可能であり、更に強力なソフトウェア（COTSソフト）をご紹介させていただきます。是非とも参考にしてください。

尚、詳細は各営業担当まで気軽にお問い合わせください。
今後とも日本国内M&Sのリーディングカンパニーであるリアルビズをご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

敬具

株式会社リアルビズ
代表取締役 田嶋　操

詳細はこちらをご覧ください。

2023年10月からインボイス制度（適格請求書等保存方式）がスタートされました。
これに伴い、登録番号を弊社ホームページ、会社概要に記載したことをお知らせいたします。

また、リアルビズの適格請求書発行事業者の登録番号は以下のとおりです。

登録番号：T5010001070887

拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、昨日案内差し上げました PRESAGIS 社 COSTS 製品販売撤退に伴う新規受注の期限につきまして、同社と交渉をしたところ、令和５年８月１５日まで延期してもらうことになりました。PRESAGIS 社製品を手に入れる最後の機会になりますので、この機会をご活用ください。
本当に急なご案内となりお客様にはご迷惑をお掛けしますが、以下のお問い合わせ先（各営業担当）まで、ご連絡ください。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

敬具

PRESAGIS 社製品一覧

●３Ｄモデリングツール
・Creator 業界標準（OpenFlight Format）３Ｄモデリングソフト
・TerraVista 広域地形データ作成ソフト、シミュレーションデータコンバート機能搭載

●ビジュアルシミュレーション（IG:Image Generator）
・VegaPrime ＩＧソフトウェア（ＡＰＩ）
・Ondulus IR 赤外線シミュレーションソフト
・Ondulus Radar レーダーシミュレションソフト

●シナリオ管理シミュレーション
・STAGE 戦闘シミュレーションソフト

●運動模擬
・FLSIM 固定翼シミュレーションソフト
・HELISIM 回転翼シミュレーションソフト
※新規ご購入ソフトの保守ご提供期限は、令和６年７月末日迄となります。

お問い合わせ先：
株式会社リアルビズ 営業部
Tel. 03-5207-6862 E-mail:sales_net@realviz.co.jp

詳細はこちらをご覧ください。

拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、急なお知らせとなりますが、弊社が取り引きしております PRESAGIS 社（親会社：CAE 社）より以下の通り、急遽 COTS 製品販売から撤退するとの連絡がありました。これに伴い、現在保守契約をご締結いただいているお客様への対応は、EG（Embedded Graphics）を除き親会社の CAE 社が引き継ぐこととなりました。

PRESAGIS 社製品の新規受注は令和５年７月２８日まで、保守は、既に受注している案件を除き、来年の７月末を以って終了となります。

“Dear Customer,
Following an in-depth strategic review of the CAE businesses portfolio, and after careful consideration, CAE has decided to fold certain parts of the PRESAGIS business into the parent company starting immediately, while selling the Embedded Graphics (EG) part to a third-party.
To that effect, we announce that TXT e-solutions S.p.A. (“TXT”) has entered contract negotiations to acquire the EG business from PRESAGIS. TXT is an international Group, end-to-end provider of software services and solutions to the aerospace and defense industry. We are hopeful the closing of this transaction will happen soon, but in the meantime, it is business as usual for this business segment through you regular point of contact.
The remaining elements of the PRESAGIS organization will begin integrating into our CAE parent organizations immediately.”

今後も弊社は、PRESAGIS 社に代わる製品群として、米国及び全世界で実績がある MAK 社の COTS 製品や他のCOTS 製品をご提供させて頂きます。また、お客様の最適なソリューションに対してご提案及び、開発支援は引き続きご提供可能ですので、引き続きご愛顧頂けますよう、今後ともよろしくお願い申し上げます。

敬具

株式会社リアルビズ
代表取締役 田嶋　操

詳細はこちらをご覧ください。

拝啓、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社が取り扱っておりますCalytrix 社Titan Vanguard をご利用いただき誠に有り難うございます。

さて、この度Titan Vanguard の開発会社Calytrix 社がパッケージ販売からソリューション開発販売に切り替えることとなり、令和５年６月３０日を以って単体でのご提供を終了させていただくことになりました。
今後、弊社として、FPS（First Person Shooter）をご要望のお客様には、MAK 社VR-Engageをご提案ご提供させて頂きたくご案内を申し上げます。
これまで、Titan Vanguard をご利用いただいておりましたお客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、何卒、ご理解頂けますようお願い申し上げます。

敬具

株式会社リアルビズ
代表取締役 田嶋 操

詳細はこちらをご覧ください。